桑港学園 中級二 太田     

Week 56のふくしゅう

練習(れんしゅう)

Please translate the following sentences, using んです().   (So=それで、)

 

1) I have a cold. So, I’d like to be absent            2) I’d like to go to the bathroom….

    from class today….                                          

かぜをひいたんです。それで、今日  お手洗いに行きたいんですが。
クラスを休みたいんですが。

3) I’d like to drink water….                               4) My mother is sick. So, I’d like to take a day-off

    tomorrow.

水が飲みたいんですが。       母が病気なんです。それで、あした休みたい

                  んですが。

5) I have a headache. So, I’d like to leave            6) I’d like to make a reservation tomorrow….

    here (go home) earlier….

頭が痛いんです。それで、早く家へ  あした予約をとりたいんですが。

帰りたいんですが。

 

練習2

Please translate the following sentences.

 

1)      This morning I didn’t want to eat breakfast, but I did.

けさ、朝ごはんを食べたくなかったですが、食べました。

2)      Hello.  Is this the Pitt residence?  Is Brad there?

もしもし、ピットさんのおたくですか。ブラッドさんはいらっしゃいますか。

3)      I’m sorry, I have misdialed.

すみません、まちがえました。

4)      Are you open this afternoon?

今日の午後、やっていますか。

5)      What are your opening hours?
何時から何時までやっていますか。

6)      What time is a good time for you?

何時がよろしいですか。

7)      My apartment is old, but quiet and convenient.

私のアパートは古いですが、静かで便利です。

8)      Excuse me, but may I ask a question?

すみません、ちょっとうかがいたいんですが。

9)      A: Are you free this afternoon?

今日の午後、ひまですか。

10)  B: No, I’ll go and see a movie with my friend.

いいえ、友だちと映画を見に行くんです。

11)  I wanted to eat Japanese food, so I went to Japantown and ordered sushi.

日本料理がたべたかったですから、日本町へ行ってすしを注文しました。

12)  What’s the matter? [Informal]

どうした()

 

inserted by FC2 system